a play for two voices by Iryna Serebriakova and Masha Denisova translated from the Russian by Iryna Serebriakovaedited by Samuel Buggeln Bios Iryna Serebriakova is a Ukrainian playwright, writer and translator. Her documentary theatre plays were produced in Timișoara, Kyiv, Almaty, Helsinki, New Delhi, Berlin, Cologne, Stockholm, Uppsala, Barcelona, and Prague. Her collection of short…
by Iryna Serebriakova translated from the Russian by Iryna Serebriakovaedited by Samuel Buggeln Bios Iryna Serebriakova is a Ukrainian playwright, writer and translator. Her documentary theatre plays were produced in Timișoara, Kyiv, Almaty, Helsinki, New Delhi, Berlin, Cologne, Stockholm, Uppsala, Barcelona, and Prague. Her collection of short tales for children and adults was published in…
Photo: Astakhova Aleksandra By Artur Solomonov Translated by John J. Hanlon Volume 9, Issue 2 (Fall 2022) Decades from now, no one will believe that Artur Solomonov wrote this astonishing play in December of 2018. A full year before Russia’s foreign agent law was expanded, requiring all individuals and organizations who receive any amount of…
By Olga Ezhova
Translated by Fiona Bell
Sisters don’t lie to each other.
The Mercurian 