OH By Putu Wijaya Translated by from Indonesian Cobina Gillitt Putu Wijaya (b. 1944), one of Indonesia’s most celebrated and prolific playwright-directors since the early 1970s, believes the objective of theatre is “mental terror.” For him, every performance is an opportunity to jostle spectators out of their comfort zones, shifting them from a feeling of…