Romina Paula. Fauna and Other Plays. Ed. April Sweeney and Brenda Werth. Trans. April Sweeney, Brenda Werth, and Jean Graham-Jones. Kolkata: Seagull Books, 2023. 164 pp. Reviewed by May Summer Farnsworth Fauna and Other Plays, edited by April Sweeney and Brenda Werth, offers four plays in English translation by Argentine playwright Romina Paula. The editors,…
Santiago Loza. Nothing to Do with Love and Other Plays. Ed. Samuel Buggeln and Noe Montez. Trans. Samuel Buggeln and Ariel Gurevich. London, New York, Calcutta: Seagull Books, 2021. 199 pp. Reviewed by Amalia Gladhart In Nothing to Do with Love and Other Plays, translators Samuel Buggeln and Ariel Gurevich present an inviting and varied…
Penelope No Longer Knits
By Malena Sándor
Translated from Spanish by May Farnsworth, Camila García, and Erin Griffis
By Guillermo Baldo
Translated by LuisDa Molina Rueda
By Rafael Spregelburd
Translated by Samuel Buggeln and Ariel Gurevich
Sometimes I hide a document. I put it somewhere secret, and I start to gauge the effects. When I see everyone’s desperate, I pull the document from its stash, sign it and get the belt running again. I make myself indispensable, you understand?
The Mercurian 